a collection by HANA
DogTime.
2匹が、本を読みはじめる時間。
部屋の隅で、ページを1冊だけ開く。
ブラウンの子と、クリームの子が、
並んでなにかを読んでいる ── そんな静かな時間を、刺繡に。
朝、コーヒーを淹れて、
本棚から一冊だけ抜き出す。
気がつけば、胸元の二匹が、
こちらより先に、
ページの上で読みはじめている。
二匹の、まなざし。
ページに目を落とす、ふたつの表情。
たった数センチの刺繡のなかに、性格が宿るように。
ブラウンの子。
ふっと顔を上げて、隣をうかがうしぐさ。
「ねぇ、ここ読んだ?」と
聞こえてきそうな、世話やきの一匹。
クリームの子。
前足をそろえて、ページに集中。
本を読むのが、
とても好きな子のようです。
other forms of トイプードル
この子の、ほかのかたち。
同じ トイプードル を、ハンカチ・ワッペン・ポーチ・キーチャーム ──
暮らしに合うかたちで連れていけます。
questions
よくあるご質問
手にとってくださる前に気になる、ささやかな疑問にお答えします。
Q.届くまでにどれくらいかかりますか？送料はいくらですか?+
ご注文をいただいたあと、糸を整えて一枚ずつ丁寧におつくりしています。ご注文確定から5営業日以内に発送いたします。発送が完了しましたらメールでお知らせいたします。
送料は全国一律 580円(税込)。北海道・沖縄・離島も同額です。3,500円(税込)以上のお買い上げで送料無料となります。
Q.ギフト用のラッピングはできますか？+
母の日・敬老の日・お誕生日などの贈りものに、ささやかなギフト包装でお届けする対応を順次整えています。ご希望の場合はお手数ですが、お問い合わせフォームよりご連絡くださいませ。
Q.返品・交換はできますか？+
未使用・未開封の場合、ご到着から7日以内であれば、交換のご相談を承っております。一度ご使用になった商品の返品・交換はお受けできかねますので、ご了承くださいませ。
初期不良・誤発送の場合は、もちろん責任をもって対応いたします。気になる点がございましたら、お早めにお問い合わせフォームよりご連絡ください。
詳しい条件は返品交換ポリシーをご確認いただけます。
Black or Ash.
あなたの一日に、どちらが似合うでしょうか。
静けさを、まとう。
朝の光を、すこし。
— for anyone —
女性に、男性に、性別を問わず。
164cm Mサイズ・181cm Lサイズで着用しています。
ペアルックや贈りものにも、ぜひ。
Stitched with care.
細部までゆっくりと、ひと針ずつ。
素材も縫製も、毎日に耐えるものを選びました。
Size & Fit
measurements
| 身丈 | 身幅 | 肩幅 | 袖丈 | |
|---|---|---|---|---|
| S | 63 cm | 52 cm | 44 cm | 57 cm |
| M | 67 cm | 55 cm | 48 cm | 59 cm |
| L | 71 cm | 58 cm | 52 cm | 60 cm |
| XL | 76 cm | 63 cm | 55 cm | 61 cm |
| XXL | 81 cm | 68 cm | 58 cm | 61 cm |
少しゆとりをもたせたシルエットなので、ふだんのサイズか1つ下を選ぶと程よく収まります。
Care Notes
— 二匹を、長く ──
- 洗濯機のおしゃれ着コースで、ネットに入れて洗えます。
- 刺繡部分が傷まないよう、裏返しに。
- 乾燥機は、生地が縮むためお避けください。
- 長く着ない時期は、不織布の袋にたたんでしまうと型崩れせず長持ちします。
— FIN —
end of Dog Time.
本のページが、いつかぱたりと閉じられるように。
毎日のなかで、この一着があなたのそばにすこしの間いてくれたなら。
胸元の二匹も、きっと、
そのうちうとうとと、本を閉じるかもしれません。
Same friend, more ways
トイプードルと、もっと一緒に。
この子の刺繍は、スウェットのほかにもいます。
持ち歩くもの、着るもの。毎日のいろんな場面で、そばに。
Find your friend
ほかの子の、スウェットも。
同じスウェットに、いろんな子がいます。
あなたのおうちの子、見つかりますように。
For someone special
贈り物に、そっと。
大切な人の、あの子へ。
手のひらにおさまる、小さな幸せを。
Gift wrapping
ギフトに、そえて。
そのまま贈れる、HANAのギフト包装。
大切な人への贈りものを、より特別に。
ここに載っていない子も、まだまだいます。
あなたの、そして大切な人のあの子を、探してみてください。