耳をぴんと広げて、こちらを振り返る。その瞬間、光が耳の飾り毛を透かして、ふわりと輪郭が明るくなる。パピヨンと暮らしている方なら、何度でも見とれてしまう姿ではないでしょうか。
パピヨンのグッズを手に取ったとき、まず気になるのは「この耳、うちの子みたいかな」ということではないでしょうか。この記事では、蝶のように広がる飾り耳と、白い毛並みと、顔の模様の3つを、犬種団体の犬種標準もふまえて見分け方にまとめました。刺繍の図案を描く目でパピヨンの顔を分解すると、どこが「似てる」の決め手になるのかもお話しします。
パピヨングッズで「なんだかちがう」と感じるわけ
パピヨンは小柄で、顔もちいさな犬種です。そのぶん、グッズになったときに、ほんの少しのちがいが大きく見えてしまいます。
耳がただの三角になっている。白い部分がのっぺりとして、毛のやわらかさが感じられない。顔の模様の左右のバランスがちがう。どれも小さなことですが、毎日その顔を見ている飼い主さんには、すぐにわかります。
イギリスのケネルクラブの犬種標準は、パピヨンを「きゃしゃで、バランスのよい小さな犬。きびきびとした身のこなしと、賢そうな表情」と書いています。体は、体高より体長がわずかに長く見えるのが本来の姿です。全身が描かれたグッズなら、すっと伸びた細い前あしや、軽やかな体の線が描かれているかも見ておくと、ずんぐりした印象にならず、パピヨンらしい上品さが出ます。
いちばんの見どころは、蝶のように広がる飾り耳
パピヨンという名前は、フランス語で「蝶」のこと。犬種標準でも、立った耳が、広げた蝶の羽のように斜めに保たれることから、この名がついたとされています。
犬種標準に書かれている耳の特徴は、次のとおりです。
- とても大きく、よく動き、先がまるい
- ふちに、たっぷりと飾り毛がある
- 頭のうしろ寄りに、左右がほどよく離れてつく
- 立てたとき、それぞれの耳が頭に対しておよそ45度の角度になる
グッズで見たいのも、この4つです。耳が小さく、つるんとした三角で描かれていると、ほかの小型犬に見えてしまいます。耳のつけ根が頭のうしろ寄りにあり、斜め外側へ大きく開いていて、ふちの毛の流れまで感じられるデザインなら、「あ、この子だ」に近づきます。
なお、パピヨンには、耳が垂れているタイプの子もいます。耳がすっかり垂れたタイプは「ファレーヌ」と呼ばれ、フランス語で「蛾」という意味です。垂れ耳の子なら、耳が顔の横にやさしく下がる雰囲気が出ているかを見てみてください。
白い毛並みは「白の中の、やわらかさ」で見る
パピヨンの毛色は、犬種標準で「白地に色の模様」とされています。ジャパンケネルクラブの犬種紹介では、白地であればすべての色が認められ、体や脚は白の割合が多いのが好ましいとされています。この白い毛並みを、どう描いているか。ここも「似てる・似てない」が分かれるところです。
犬種標準によると、パピヨンの毛はたっぷりとして流れるようで、下毛(アンダーコート)がなく、長く細い絹のような毛が、背中とわき腹にたいらに沿います。頭や鼻先、前あしの前側は短く、胸もとには豊かな飾り毛があります。
- 白い部分にも、毛の流れや重なりが感じられるか
- 胸もとの飾り毛が、ふんわりと表現されているか
- 背中の毛が、ふくらみすぎず、すっとたいらに流れているか(全身のデザインの場合)
白は、いちばん描くのがむずかしい色かもしれません。印刷では平らになりやすい白も、糸を重ねた刺繍なら、光の当たり方で毛並みの凹凸が見えてきます。
白地に入る色も、子によってさまざまです。うちの子の色がグッズにない場合でも、耳と白い毛並みの雰囲気が近ければ、ふしぎと「この子だ」と感じられることがあります。色だけで決めずに、全体の表情を見てみてください。

顔のまんなかの白いすじと、左右の毛色
パピヨンの顔には、額から鼻先にかけて白いすじ(ブレーズ)が入っている子が多くいます。イギリスのケネルクラブの犬種標準では、頭の模様は、はっきりした白いすじをはさんで左右対称なのが望ましいとされています。ただし、すじがあることは必須ではありません。
- 顔のまんなかに、白いすじが通っているか
- 左右の目のまわりと耳の色の入り方が、うちの子の雰囲気に近いか
- 目が黒く、まるく、くりっとしているか
白いすじが太い子もいれば、細い子も、すじのない子もいます。そこまでぴたりと合わなくても、表情の雰囲気が近ければ、ちゃんと「うちの子」に見えてくるものです。
刺繍で描く人の目で見る、パピヨンの顔
刺繍の図案を描くときは、顔を「線」と「面」と「糸の向き」に分けて考えます。パピヨンを描く目で分解すると、似せるための手がかりは、次のところに集まります。
- 耳のつけ根の位置:頭のうしろ寄りから始まる。つけ根を前に置きすぎると、耳が顔にかぶさって見える
- 耳の角度:およそ45度。これより立てるときつく、寝かせると眠そうに見える
- 目と鼻の三角形:犬種標準では、目は頭のやや低い位置にあり、鼻先は頭にくらべて急に細くなる。目から鼻先までが短く、三角形が小さいのがパピヨンの顔
- 毛色の境目:白いすじと、左右の色の境目。ここが左右でずれると、表情が片寄って見える
耳の飾り毛は、つけ根から外へ広がるように流れています。刺繍では、一般に、糸を長く渡すサテンステッチが光をよく返すので、こうした長い毛の流れに向いています。針目の向きを、耳のつけ根から放射状に変えていくと、同じ色の糸でも光の返り方が少しずつ変わり、扇のように広がる耳になります。
白い顔や胸もとは、広い面を短い針目で埋めるタタミ(フィル)で描くことが多いところです。白い糸は下の生地の色が透けやすいので、先に下縫いで土台を整えておくのが、白をふっくら見せるこつとされています。下毛のない、たいらに沿う毛を描くなら、針目の密度を上げすぎないほうが、さらりとした軽さが残ります。
パピヨングッズは、毎日持ち歩けるもので
見分け方がわかったら、どんなものを選ぶとよいでしょう。棚に飾るものもすてきですが、一日のなかで何度も目に入るのは、毎日手に触れるものです。うちの子の写真を残す、手づくりの小物にする、という方法もそれぞれにすてきです。刺繍のものは、糸の重なりで毛並みのやわらかさが出るのと、くり返し使っても絵柄がはがれにくいところが持ち味です。
パピヨンの飼い主さん同士なら、同じ犬種のグッズは、会話のきっかけにもなります。お散歩仲間や、パピヨンと暮らす友だちへの、ささやかな贈りものにも向いています。
選び方のポイント
- 耳が頭のうしろ寄りから、斜め外側へ大きく開いているか
- 耳のふちの飾り毛と、白い毛並みに、さらりとした流れがあるか
- 顔のまんなかの白いすじと、左右の色が、うちの子に近いか
- 飾るより、毎日持ち歩けるものか
刺しゅうの服 HANA では、図案と刺繍データを HANA でつくり、ぱっと見て「あ、この子だ」と思えるまで、図案を十数回引き直しています。前あしをそろえておすわりした《おすわり》シリーズには、ハンカチとポーチがあります。

お顔をアップで刺繍したハンカチもあります。
ほかのパピヨンのアイテムは、パピヨンのアイテム一覧からご覧いただけます。売り切れているアイテムもありますが、次の販売のお知らせは LINE でお届けしています。
まとめ:耳の広がりと、白のやわらかさ
パピヨンのグッズ選びで「似てない」を避けるには、次のところを見るのが近道です。
- 頭のうしろ寄りから、およそ45度に開く大きな耳と、ふちの飾り毛
- 下毛のない、さらりとたいらに流れる白い毛並み
- 顔のまんなかの白いすじと、左右の毛色の雰囲気
耳の角度ひとつで、パピヨンの顔は変わります。似ているものが見つかったら、毎日のそばに置けるものを選ぶこと。小さなハンカチひとつでも、一日に何度も、うちの子の顔を思い出させてくれます。
HANA がどんな思いで刺繍をつくっているかは、HANA についてと、読みもの「機械の手で、ひと針ずつ。」でお話ししています。












