on air, after midnight
My
Secret Night.
夜更けの小さなターンテーブル。
ヘッドフォンを耳に、ふっと笑うチワワがレコードを回します。
— opening
夜中のターンテーブルに、
かすかな指先。
夜が深くなると、家の真ん中でひそかに、ささやかなレコードショップが始まる。
店員は、ひとり。
そして、肘掛けのうえで眠そうな目をしている、白い猫の助手もひとり。
── recorded after 23:00
tonight's set list.
小さな耳に、大きなヘッドフォン。レコードを選ぶしぐさは、いっぱしのプロです。
あたたかい光のスタンドランプ。深夜の手元を、そっと照らしてくれます。
天井から下がる、小さな銀色のしずく。光を一粒ずつ、部屋の隅にこぼします。
右手の椅子に、ぬくぬく丸まる白い猫。あくびのタイミングは、いつも完璧です。
questions
よくあるご質問
手にとってくださる前に気になる、ささやかな疑問にお答えします。
Q.届くまでにどれくらいかかりますか？送料はいくらですか?+
ご注文をいただいたあと、糸を整えて一枚ずつ丁寧におつくりしています。ご注文確定から7〜10営業日で発送いたします。発送が完了しましたらメールでお知らせいたします。
送料は全国一律 580円(税込)。北海道・沖縄・離島も同額です。7,000円(税込)以上のお買い上げで送料無料となります。
Q.ギフト用のラッピングはできますか？+
母の日・敬老の日・お誕生日などの贈りものに、ささやかなギフト包装でお届けする対応を順次整えています。ご希望の場合はお手数ですが、お問い合わせフォームよりご連絡くださいませ。
Q.返品・交換はできますか？+
未使用・未開封の場合、ご到着から7日以内であれば、交換のご相談を承っております。一度ご使用になった商品の返品・交換はお受けできかねますので、ご了承くださいませ。
初期不良・誤発送の場合は、もちろん責任をもって対応いたします。気になる点がございましたら、お早めにお問い合わせフォームよりご連絡ください。
詳しい条件は返品交換ポリシーをご確認いただけます。
in the night, off-stage.
behind the vinyl.
size chart.
| 身丈 | 身幅 | 肩幅 | 袖丈 | |
|---|---|---|---|---|
| S | 65 | 52 | 48 | 58 |
| M | 68 | 55 | 51 | 59 |
| L | 71 | 58 | 54 | 60 |
| XL | 74 | 61 | 57 | 61 |
| XXL | 77 | 64 | 60 | 62 |
少しゆとりをもたせたシルエットなので、ふだんのサイズか1つ下を選ぶと程よく収まります。
handle vinyl with care.
- 洗濯機(おしゃれ着コース・ネット使用)で洗えます。
- 裏返しに、刺繡部分を内側にして洗うと長持ちします。
- 乾燥機の使用は避け、形を整えて陰干ししてください。
- 長く着ない時期は、不織布の袋にたたんでしまうと型崩れしません。
the record
fades out.
夜が明けるまえ、最後の一曲が静かに終わる。
チワワも、白い猫も、ランプの灯りも、目を閉じていく。
けれど胸元の刺繡だけは、
あなたの明日のなかでも生きつづけます。
Same friend, more ways
チワワと、もっと一緒に。
この子の刺繍は、スウェットのほかにもいます。
持ち歩くもの、着るもの。毎日のいろんな場面で、そばに。
セットで贈ると、もっと特別に。¥7,000以上のお買い上げで送料無料。
Find your friend
ほかの子の、スウェットも。
同じスウェットに、いろんな子がいます。
探している子が、見つかりますように。
Gift wrapping
ギフトに、そえて。
そのまま贈れる、HANAのギフト包装。
大切な人への贈りものを、より特別に。
ここに載っていない子も、まだまだいます。
あなたの、そして大切な人のあの子を、探してみてください。